GJS: 国際総合日本学ネットワーク:「東京学派」シンポジウム 東京学派と日本古典―源氏物語をめぐって(2020年3月20日(金)、東京大学 東洋文化研究所 大会議室(3階))
Tweetイベント・講演会情報です。
●公式サイトはこちら
http://gjs.ioc.u-tokyo.ac.jp/ja/events/post/20200320_Tokyo_school/
--------------------
日時:2020年3月20日(金)13:00~17:00
会場:東京大学東洋文化研究所 大会議室(3階)
発表者:
中島隆博(東京大学東洋文化研究所)
木村朗子(津田塾大学)
ポール・シャロウ(ラトガース大学)
寺田澄江(フランス国立東洋言語文化大学)
藤井貞和(東京大学名誉教授)
毬矢まりえ(『源氏物語 A・ウェイリー版』訳者)
森山恵(『源氏物語 A・ウェイリー版』訳者)
高木信(相模女子大学)
使用言語: 日本語
どなたでもご参加いただけます(事前申込み不要、参加費無料)
プログラム:
13:00~13:15
開会の辞:中島隆博、登壇者ご紹介:木村朗子
13:15~13:45 ポール・シャロウ(ラトガース大学)
「世界文学としての源氏物語」
13:45~14:15 寺田澄江(フランス国立東洋言語文化大学)
「源氏物語翻訳と研究」
14:15~14:45 藤井貞和(東京大学名誉教授)
「膠着語的と生成論的」
(15分休憩)
15:00~16:00 毬矢まりえ・森山恵
「アーサーウェイリー訳『源氏物語』を語る-世界はどのように源氏物語を読んだか」
(聴き手:木村朗子)
16:00~17:00 総合討論
司会:中島隆博、コメンテーター:高木信
共催:科研費基盤研究(B)「東京学派の研究」・東アジア藝文書院(EAA)