日仏会館研究センター・「日仏の翻訳者を囲んで」第10回「坂井セシル氏を囲んで」(2019年4月17日(水)18:30~20:00、日仏会館図書室、要申し込み)

このエントリーをはてなブックマークに追加 Share on Tumblr

研究会情報です。

●公式サイトはこちら
https://www.mfj.gr.jp/actualites/2019/04/01/2019-04-17_rencontre_traductio/index_ja.php

--------------------

「坂井セシル氏を囲んで」
聞き手:丸山有美氏(フリー翻訳者・ライター、雑誌『ふらんす』前編集長)

日仏会館図書室では、フランス語と日本語の翻訳に携わる方々をお迎えし、翻訳についてお話しを伺う会を開いています。
第10回となる今回は、日本の近現代文学の専門家であり翻訳者である坂井セシル日仏会館・フランス国立日本研究所所長が登壇いたします。

【プロフィール】
日仏会館・フランス国立日本研究所(UMIFRE19 IFRJ-MFJ フランス外務省・国立科学研究センター)所長、パリ・ディドロ大学東アジア言語文化学部日本語科教授。パリ・ディドロ大学で1983年に日本研究第Ⅲ課程博士号、2000年に研究指導教授資格を取得。専門は日本近現代文学、翻訳学、詩学。川端康成、谷崎潤一郎など日本の近現代文学の翻訳を多数出版。

日時 2019年4月17日(水)18:30~20:00 
場所 日仏会館図書室
使用言語:日本語
定員 20名
お申込み方法:下記のメールアドレスに、お名前、ご所属、ご連絡先を明記して、件名を「日仏の翻訳者を囲んで」としてお申込みください。図書室業務は18時で終了いたしますが、開催時間まで図書室をご利用いただけます。

連絡先:日仏会館図書室
〒150-0013 渋谷区恵比寿3-9-25 日仏会館3F
Tel : 03-5421-7643
Fax : 03-5421-7653
Mail : biblio@mfj.gr.jp
開室時間:火~土 13h~18h