青山学院大学：日本文学科主催講演会「ポーランド語による初の『源氏物語』全巻訳について」（2024年7月13日（土）14：00～16：00 、青山キャンパス17号館406教室+オンライン）※要申し込み
Tweet
研究会情報です。
●公式サイトはこちら
https://www.aoyama.ac.jp/faculty113/2024/event_20240529
--------------------
※詳細は上記サイトをご確認ください。
日時 2024年7月13日（土）14：00～16：00
場所 青山キャンパス17号館406教室+オンライン（ハイブリッド開催）
講演会（14:00～16:00）
【題目】
「ポーランド語による初の『源氏物語』全巻訳について」
【ご講演者】
イヴォナ・コルディンスカ・ナヴロッカ（IWONA Kordzińska-Nawrocka)先生
【ご講演者略歴】
ポーランド国ワルシャワ大学東洋学部日本学科教授dr hab（文学博士）・学科長。信州大学で修士学位も取得。『源氏物語』をはじめとする日本古典文学の研究・翻訳等のほか、現代日本の文化、風習、食文化等にも造詣が深い。現在『源氏物語』のポーランド語訳（初の全巻翻訳・5ヵ年計画）に携わっている。
主要著書：Japońska miłość dworska (日本王朝恋愛, 2001)、Klasyczny język japoński (日本古典文法、2022), Kultura kulinarna Japonii (日本食文化, 2018)など。
