文学通信のメルマガ［156号］海外事情号
Tweet
小社のメールマガジン、「文学通信のメルマガ」は、隔週で配信していきます。
ブログの更新情報、新刊案内など、日本文学・語学ほか周辺分野の情報をお届けいたします。
まぐまぐ!を使って配信いたしますので、みなさまのメールアドレスは、小社には通知されません。安心してご登録ください。
■ 「文学通信のメルマガ」（まぐまぐ! 公式サイト）・登録はこちらから
http://www.mag2.com/m/0001681806.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 文学通信のメルマガ 2022.8.27発行 （隔週発行／臨時ニュースもときどきあり） https://bungaku-report.com/ No.156号・海外事情号 転送大歓迎 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆海外事情号◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------ 1 ●日本関連書籍案内 ------------------------------------------------------------------------ ●The Namban Trade - Merchants and Missionaries in 16th and 17th Century Japan by Mihoko Oka | Brill https://t.co/S2c7yGdjT9 ●Secularities in Japan Editors: Ugo Dess？ and Christoph Kleine | Brill https://brill.com/view/title/62470 ●Traumatic Pasts in Asia: History, Psychiatry, and Trauma from the 1930s to the Present Edited by Mark S. Micale and Hans Pols | Berghahn Books https://www.berghahnbooks.com/title/MicaleTraumatic/recommend#toc ●Japan's Threat Perception during the Cold War: Balancing Threats and Vulnerabilities by Eitan Oren｜Routledge https://www.routledge.com/Japans-Threat-Perception-during-the-Cold-War-Balancing-Threats-and-Vulnerabilities/Oren/p/book/9781032148298 ●The Mill House Murders The Classic Japanese Locked Room Mystery by Yukito Ayatsuji, Translated by Ho-Ling Wong｜Pushkin Vertigo https://www.penguinrandomhouse.com/books/718717/the-mill-house-murders-by-yukito-ayatsuji/ ●Hyperart: Thomasson revised edition by Genpei Akasegawa, Translated by Matt Fargo｜Kaya Press https://kaya.com/books/hyperart-thomasson/ ●Voices of the Korean Comfort Women: History Rewritten from Memories Edited By Chungmoo Choi, Hyunah Yang｜Routledge https://www.routledge.com/Voices-of-the-Korean-Comfort-Women-History-Rewritten-from-Memories/Choi-Yang/p/book/9781032230573 ●Red Tourism in China: Commodification of Propaganda By Chunfeng Lin｜Routledge https://www.routledge.com/Red-Tourism-in-China-Commodification-of-Propaganda/Lin/p/book/9781032139609 ●East and Southeast Asia 2022-2023, 54th Edition by James E. Hoare｜Rowman & Littlefield https://rowman.com/ISBN/9781538165881/East-and-Southeast-Asia-2022%E2%80%932023-54th-Edition ●Financial Euphoria, Consumer Culture, and Literature of 1980s Japan: Dreams of the Bubble Economy by Ikuho Amano｜Routledge https://www.routledge.com/Financial-Euphoria-Consumer-Culture-and-Literature-of-1980s-Japan-Dreams/Amano/p/book/9781032287270 ●A Practical Guide for Scholarly Reading In Japanese by Fumiko Nazikian, Keiko Ono, Naofumi Tatsumi｜Routledge https://www.routledge.com/A-Practical-Guide-for-Scholarly-Reading-In-Japanese/Nazikian-Ono-Tatsumi/p/book/9781032014890 ●Contemporary Japanese Politics and Anxiety Over Governance by Ken'Ichi Ikeda｜Routledge https://www.routledge.com/Contemporary-Japanese-Politics-and-Anxiety-Over-Governance/Ikeda/p/book/9781032159331 ●Modern Japanese Economic Thought: An Intellectual History to 1950 by Kiichiro Yagi｜Routledge https://www.routledge.com/Modern-Japanese-Economic-Thought-An-Intellectual-History-to-1950/Yagi/p/book/9780367532949 ●Life After Death Today in the United States, Japan, and China by Gordon Mathews, Yang Yang, Miu Ying Kwong｜Routledge https://www.routledge.com/Life-After-Death-Today-in-the-United-States-Japan-and-China/Mathews-Yang-Kwong/p/book/9781032345031 ●The Three Treasures - A Revised and Illustrated Study and Translation of Minamoto No Tamenori's Sanboe Edward Kamens and Ethan Bushelle｜University of Michigan Press https://www.press.umich.edu/12580554/three_treasures ●The History of Computing: A Very Short Introduction by Doron Swade｜Oxford University Press https://t.co/LDMYGu1g5s ●Living and Working in Wartime China Edited by Brett Sheehan and Wen-hsin Yeh｜University of Hawaii Press https://t.co/f4PNSPffmP ●What a Mushroom Lives For: Matsutake and the Worlds They Make by Michael J. Hathaway | Princeton University Press https://press.princeton.edu/books/hardcover/9780691225883/what-a-mushroom-lives-for ------------------------------------------------------------------------ 2 ●データベース・ジャーナル・記事等 ------------------------------------------------------------------------ ●Science and Technology in Asia｜Fall 2022 Online Seminar Series https://scholar.harvard.edu/seow/STinAsia ●Resource: The World of the Japanese Illustrated Book https://shinpaideshou.com/2022/08/24/resource-the-world-of-the-japanese-illustrated-book/ ●The Image of the Atomic Bomb in Japan before Hiroshima | Maika Nakao HISTORIA SCIENTIARUM 2009;19(2) https://www.academia.edu/528601/The_Image_of_the_Atomic_Bomb_in_Japan_before_Hiroshima_Special_Issue_Beyond_Differences_International_Comparison_on_Nuclear_Histories_in_Japan_Korea_and_?email_work_card=title ●Where to download traditional Japanese designs and images for free https://www.timeout.com/tokyo/news/heres-where-to-download-traditional-japanese-images-and-designs-for-free-082222 ●Journal CAJLE 23号2022（カナダ日本語教育振興会（CAJLE）） https://www.cajle.info/publications/journal-cajle/volume-23-2022/ ●electronic journal of contemporary japanese studies - volume 22 issue 1 https://www.japanesestudies.org.uk/ejcjs/vol22/iss2/index.html ●Survey about Japan's border restrictions and the state of Japanese studies https://networks.h-net.org/node/20904/discussions/10664907/survey-about-japans-border-restrictions-and-state-japanese ●Memory, Institutions, and the Domestic Politics of South Korea-Japanese Relations｜Eun A Jo https://t.co/vmdmdk3KvL ------------------------------------------------------------------------ 3 ●YouTube・ポッドキャスト・書評等 ------------------------------------------------------------------------ ●ドキュメンタリー「大久野島」 https://okunoshima.video/ ●Writing Women into Wiki History: Experiences and Best Practices https://www.youtube.com/watch?v=D-8zdNaGPbk&ab_channel=WikimediaFoundation ●Exquisite Patterns: Japanese Textile Design Books https://www.youtube.com/watch?v=n_VHZ6vbUOw&ab_channel=TheBritishLibrary ●New Books Network | Queer Transfigurations - Boys Love Media in Asia James Welker Hosted by Linshan Jiang https://newbooksnetwork.com/queer-transfigurations ●New Books Network | On Inaz？ Nitobe's "Bushido: The Soul of Japan" A Discussion with David Howell David Howell Hosted by Zachary Davis https://newbooksnetwork.com/on-inaz%C5%8D-nitobes-bushido-the-soul-of-japan ●New Books Network | Moral Foods - The Construction of Nutrition and Health in Modern Asia Angela Ki Che Leung, Melissa L. Caldwell, and Robert Ji-Song Ku Hosted by Nathan Hopson https://newbooksnetwork.com/moral-foods ●New Books Network | Public Health in Asia During the Covid-19 Pandemic - Global Health Governance, Migrant Labour, and International Health Crises Anoma Van Der Veere, Florian Schneider, and Catherine Lo Hosted by Jingyi Li https://newbooksnetwork.com/anoma-van-der-veere-public-health-in-asia-during-the-covid-19-pandemic-global-health-governance-migrant-labour-and-international-health-crises-amsterdam-up ●New Books Network | Eavesdropping on the Emperor Interrogators and Codebreakers in Britain's War With Japan Peter Kornicki Hosted by Jingyi Li https://newbooksnetwork.com/eavesdropping-on-the-emperor ●New Books Network | Sino-Japanese Reflections Literary and Cultural Interactions between China and Japan in Early Modernity Joshua A. Fogel and Matthew Fraleigh Hosted by Jingyi Li https://newbooksnetwork.com/sino-japanese-reflections ●New Books Network | Middlemen of Modernity Local Elites and Agricultural Development in Meiji Japan Christopher Craig Hosted by Ran Zwigenberg https://newbooksnetwork.com/middlemen-of-modernity ●New Books Network | What a Mushroom Lives For Matsutake and the Worlds They Make Michael J. Hathaway Hosted by Miranda Melcher https://newbooksnetwork.com/what-a-mushroom-lives-for ●Samurai Archives Japanese History Podcast EP168 The Edo-Bakumatsu Ishin Shiryo Database https://samuraipodcast.com/ep168-the-edo-bakumatsu-ishin-shiryo-database ●Episode 9: Showa and Graphic Novels, An Interview with Dr. Maryanne Rhett - East Asia For All https://www.eastasiaforall.com/home/2020/3/7/episode-9-shwa ------------------------------------------------------------------------ 4 ●イベントカレンダー ------------------------------------------------------------------------ ●9月2-4日 Japan: Pre-modern, Modern, and Contemporary https://networks.h-net.org/node/20904/discussions/10722020/conferemce-announcement-japan-pre-modern-modern-and-contemporary ●9月3日 3rd International Workshop "Waka Poetry around the World: Viewing Reception and Transformation of Japanese Culture through Multilingual Translation" https://t.co/UGZBpmlcCY 神奈川大学人文学研究所主催シンポジウム "Literature Goes to School: The Use of Literature in Meiji and Taisho Periods Classrooms" https://bungaku-report.com/blog/2022/08/literature-goes-to-school-the-use-of-literature-in-meiji-and-taisho-periods-classrooms2022931400-163.html ●9月6日 IJS Lecture: Tetsuo Harada, "Speaking Proficiency and Phonetic Ability of Children in a Japanese/English Two-way Immersion Program in the US" https://easc.osu.edu/events/ijs-lecture-tetsuo-harada-speaking-proficiency-and-phonetic-ability-children-japaneseenglish ●9月9-10日 Early Modern Ky？sh？: A Regional Crossroads of Knowledge, Trade, and Production https://t.co/5Mzxc6HQHg ●9月13日 Family and Inequality: "Diverging Destinies" in Japan? Lecture by Prof. James RAYMO https://www.tc.u-tokyo.ac.jp/en/ai1ec_event/7293/ ●9月15日 JF-GJS Initiatives Lecture Seires "Dialogue between Japan Studies in Asia and Asian Studies in Japan" (2) http://gjs.ioc.u-tokyo.ac.jp/en/events/post/20220915_JF_GJS_Initiatives_lecture_series/ CJS Thursday Lecture Series | Harry Harootunian: In Conversation https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96649-21793012.html ●9月17-19日 International Conference "Found in Translation: Understanding Shakespeare through Intercultural Dialogue" https://www.waseda.jp/flas/gjs/news-en/3008 ●9月22日 CJS Thursday Lecture Series | Okinawan Independence and Autonomy Debates in the 1980s Ryan Masaaki Yokota https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96106-21791925.html ●9月29日 CJS Thursday Lecture Series｜Racism, Mestizaje, and the American World War II Ethnic Cleansing of Latin American Japanese Speaker: Jessica A. Fern？ndez de Lara Harada https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96242-21792163.html ●10月18日 IJS Lecture: Shoko Hamano, "From Pan 'Bang' to Kitto 'Surely': Mimetic Expressions in Japanese (and Korean)" https://easc.osu.edu/events/ijs-lecture-shoko-hamano-pan-bang-kitto-surely-mimetic-expressions-japanese-and-korean ●10月27日 CJS Thursday Lecture Series | Tsukemono (Japanese Pickles) and Fermentation: Conversations on Bioeconomy and Sustainability Aya H. Kimura https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96020-21791717.html ●11月4-6日 The 5th EU-Japan Young Scholars Workshop in Alsace Japanese Transnationalism and Empire/日本のトランスナショナリズムと帝国 https://www.ceeja-japantech.eu/workshop-hosei ●11月10日 CJS Thursday Lecture Series | Pre-modern Japanese Book History Takahiro Sasaki https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96026-21791722.html ●11月17日 IJS Lecture｜Gennifer Weisenfeld, "Aviation and Japan's Aerial Imaginary" | East Asian Studies Center https://easc.osu.edu/events/ijs-lecture-gennifer-weisenfeld ●12月1日 CJS Thursday Lecture Series | Minamata: Lens on Postwar Democracy and Persistent Legacy of the Transwar Period Professor Emeritus Timothy George https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/96022-21791718.html ------------------------------------------------------------------------ 5 ●連載１ 江戸の勉強術（古畑侑亮） ------------------------------------------------------------------------ 【新連載スタート！！】 受験、スキルアップ、資格試験、自己を高めるための数々のセミナー。書店に並ぶ受験参考書や自己啓発本、独学本......。令和の時代を生きる私たちは、好むと好まざるを問わず生涯「勉強」と付き合っていかなければなりません。 では、学校や大学といった近代教育制度が存在せず、学問による立身出世が保証されていなかった時代に人々は勉強していたのでしょうか？ あるいはどのように勉強していたのでしょうか？ 本連載では、歴史研究者・古畑侑亮が、古文書や書籍を読み解きながら、江戸の人々の勉強術に迫ります。おおよそ読み・書き・そろばんの順に、読書術、ノート術から養生術まで、学問としては儒学や国学、そして、医学・博物学まで幅広く取り上げていく予定です。 近くて遠い江戸時代の勉強術を知ることはきっと、近代につくられた教育制度が足もとから揺らぎ、大きな転換を求められている令和の時代の学びのあり方を考える手がかりとなるはずです。 ── 書いた人 ── 古畑侑亮（ふるはた・ゆうすけ） 一橋大学大学院社会学研究科非常勤講師・科研費フェロー。國學院大學研究開発推進機構ポスドク研究員。 専門は、日本近世史・史学史。江戸から明治を生きた市井のコレクターや在野研究者の蒐集活動・歴史意識について研究している。 一橋大学大学院修了。博士（社会学）。 主な論文に、「幕末・明治における「好古家」の随筆受容─武蔵国の在村医小室元長の場合─」（『書物・出版と社会変容』第20号、2016年3月）、「戦前における在野研究者の蒐集活動と史料認識─金沢甚衛の河川交通史研究─」（『大倉山論集』第67輯、2021年3月）、「明治初年における国学者の文献考証と遺物認識 ─井上淑蔭の石剣研究─」（『考古学ジャーナル』No.770、2022年6月）。 https://researchmap.jp/yusuke_old 連載コーナートップ https://bungaku-report.com/edobenkyo.html 第0回 令和の勉強術ブーム～私たちはいかに学べばよいのか？～（2022年7月31日公開） https://bungaku-report.com/blog/2022/07/0.html 第1回 江戸の図書館術～人々はいかにして本を手に入れたか？～（2022年8月26日公開） https://bungaku-report.com/blog/2022/08/1-120211013.html ------------------------------------------------------------------------ 6 ●連載２ 震災短歌を読み直す（加島正浩） ------------------------------------------------------------------------ 第5回 引き裂かれながら思想を鍛えた歌人──東海正史『原発稼働の陰に』（2022年7月11日公開） https://bungaku-report.com/blog/2022/07/5-41214.html 第6回 農業と原発──佐藤祐禎『青白き光』（2022年8月11日公開） https://bungaku-report.com/blog/2022/08/6-2019216223.html ------------------------------------------------------------------------ 7 ●文学通信の刊行書籍案内 ------------------------------------------------------------------------ ★2022年9月刊行 ●菊野雅之『古典教育をオーバーホールする 国語教育史研究と教材研究の視点から』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-87-6.html ●渡邊大門編『江戸幕府の誕生 関ヶ原合戦後の国家戦略』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-86-9.html ★2022年8月刊行 ●清川祥恵・南郷晃子・植朗子編『人はなぜ神話〈ミュトス〉を語るのか』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-85-2.html ●井上泰至・堀切克洋『俳句がよくわかる文法講座 詠む・読むためのヒント』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-79-1.html ●一般財団法人人文情報学研究所（監修）石田友梨／大向一輝／小風綾乃／永崎研宣／宮川 創／渡邉要一？（編） 『人文学のためのテキストデータ構築入門 TEIガイドラインに準拠した取り組みにむけて』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-84-5.html ★2022年7月刊行 ●助川幸逸郎・幸坂健太郎・岡田真範・難波博孝・山中勇夫『文学授業のカンドコロ 迷える国語教師たちの物語』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-80-7.html https://allreviews.jp/review/5911 ★2022年6月刊行 ●国立歴史民俗博物館・橋本雄太・澤田和人編『REKIHAKU 特集・人工知能の現代史』（国立歴史民俗博物館） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-81-4.html ●和田敦彦編『職業作家の生活と出版環境 日記資料から研究方法を拓く』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-82-1.html ★2022年5月刊行 ●田中草大『#卒論修論一口指南』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-78-4.html https://allreviews.jp/review/5882 ●練馬区立石神井公園ふるさと文化館編、小宮佐知子・内田 弘・小林 克著『思い出のとしまえん』（文学通信） https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-909658-76-0.html https://allreviews.jp/review/5865 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000102220.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆編集後記◆ ■9月は近刊予告が出ている『古典教育をオーバーホールする』と『江戸幕府の誕生』に加えてもう１タイトル加わります。お楽しみに。 ■新連載が始まりました。 江戸の勉強術（古畑侑亮） https://bungaku-report.com/edobenkyo.html ぜひご一読ください。 ■最近のイチオシ本。 『10年目の手記 震災体験を書く、よむ、編みなおす』（生きのびるブックス ） https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784910790022 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【発行】 文学通信・編集部 担当・渡辺哲史 〒114-0001 東京都北区東十条1-18-1東十条ビル1-101 電話 03-5939-9027 FAX 03-5939-9094 メール info@bungaku-report.com https://bungaku-report.com twitter https://twitter.com/BungakuReportEN ●LINEアカウントを作りました https://bungaku-report.com/blog/2020/04/line-1.html ▼1056部発行 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・配信解除は以下からお願いします。 http://www.mag2.com/m/0001681806.html ・メールマガジンの内容に対するご感想は info@bungaku-report.com まで。
