文学通信のメルマガ［079号］（3）・海外事情号
Tweet
小社のメールマガジン、「文学通信のメルマガ」は、隔週で配信していきます。
ブログの更新情報、新刊案内など、日本文学・語学ほか周辺分野の情報をお届けいたします。
まぐまぐ!を使って配信いたしますので、みなさまのメールアドレスは、小社には通知されません。安心してご登録ください。
■ 「文学通信のメルマガ」（まぐまぐ! 公式サイト）・登録はこちらから
http://www.mag2.com/m/0001681806.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 文学通信のメルマガ 2020.11.20発行 （隔週発行／臨時ニュースもときどきあり） https://bungaku-report.com/ No.079号（3）・海外事情号 転送大歓迎 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆海外事情号◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------ 1●日本関連書籍案内 ------------------------------------------------------------------------ ●『戦後日本のパラリンピックと障害者スポーツ史』（Dennis J. Frost著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501753084/more-than-medals/#bookTabs=1 ●『サラリーマンと新自由主義』（Nana Okura Gagn？著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501753039/reworking-japan/#bookTabs=1 ●『世界のなかの日本のモダニズム文学』（Arthur M. Mitchell著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501752919/disruptions-of-daily-life/#bookTabs=1 ●『移民の日本：民族国家主義社会における移動と帰属意識』（Gracia Liu-Farrer著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501748622/immigrant-japan/ ●『若者を動員する：冷戦と60年代世代の形成』（Christopher Gerteis著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501756313/mobilizing-japanese-youth/#bookTabs=1 ●『製薬産業と近代日本』（Timothy M. Yang著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501756245/a-medicated-empire/#bookTabs=1 ●『平尾魯仙と津軽の国学者たち』（Gideon Fujiwara著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501753930/from-country-to-nation/#bookTabs=1 ●『源氏物語と中国文化』（Jindan Ni著、Rowman & Littlefield） https://rowman.com/ISBN/9781793634412/The-Tale-of-Genji-and-its-Chinese-Precursors-Beyond-the-Boundaries-of-Nation-Class-and-Gender ●『日本の美学を輸出する：伝統文化からクール・ジャパンまで』（Tets Kimura, Jennifer Anne Harris編、Sussex Academic Press） http://www.sussex-academic.com/sa/titles/SS_Asian/kimuraharris.htm ●『日本社会と文化を哲学する：西田幾多郎・和辻哲郎・九鬼周造』（Graham Maeda著、Rowman & Littlefield） https://rowman.com/ISBN/9781498572088/Japanese-Philosophers-on-Society-and-Culture-Nishida-Kitaro-Watsuji-Tetsuro-and-Kuki-Shuzo ●『中国ムスリムと日本帝国』（Kelly A. Hammond著、The University of North Carolina Press） https://uncpress.org/book/9781469659657/chinas-muslims-and-japans-empire/ ●『修験道と日本の山岳信仰の批判的考察』（Andrea Castiglioni, Fabio Rambelli, Carina Roth編、Bloomsbury） https://www.bloomsbury.com/us/defining-shugendo-9781350179394/ ●『アメリカの孤立主義者たち：太平戦争前夜の親日派反干渉主義者たちとFBI 1939-1941』（Roger B. Jeans著、Rowman & Littlefield） https://rowman.com/ISBN/9781538143087/American-Isolationists-Pro-Japan-Anti-interventionists-and-the-FBI-on-the-Eve-of-the-Pacific-War-1939%E2%80%931941 ●『戦後日本のアバンギャルド芸術と非支配の思想』（K. Yoshida著、Routledge） https://www.routledge.com/Avant-Garde-Art-and-Non-Dominant-Thought-in-Postwar-Japan-Image-Matter/Yoshida/p/book/9780367427870 ●『アジアン・シェイクスピア』（Poonam Trivedi, Paromita Chakravarti, Ted Motohashi編、Routledge） https://www.routledge.com/Asian-Interventions-in-Global-Shakespeare-All-the-Worlds-His-Stage/Trivedi-Chakravarti-Motohashi/p/book/9780367615192 ●『シェイクスピアと東アジア』（Alexa Alice Joubin著、Oxford University Press） https://global.oup.com/academic/product/shakespeare-and-east-asia-9780198703570?prevNumResPerPage=20&prevSortField=8&q=japan&resultsPerPage=20&sortField=8&start=20&lang=en&cc=us ●『21世紀日本の平和主義と軍国主義』（Tom Phuong Le著、Columbia University Press） https://cup.columbia.edu/book/japans-aging-peace/9780231199797 ●『長崎の復興：原子力言説の再構成と形成』（Chad R. Diehl著、Cornell University Press） https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501755255/resurrecting-nagasaki/#bookTabs=1 ●『天皇主義教育とアメリカの日本語学校問題1919-1927』（Noriko Asato著、University of Hawaii Press）※ペーパーバック https://uhpress.hawaii.edu/title/teaching-mikadoism-the-attack-on-japanese-language-schools-in-hawaii-california-and-washington-1919-1927/ ●『明治維新の敗者：近代日本の記憶と佐幕派』（Michael Wert著、Harvard University Press）※ペーパーバック https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674251236#.X6pRETpODT0.twitter ●栗原貞子『黒い卵』（Richard H. Minear訳・序・注、University of Michigan Press） https://www.fulcrum.org/concern/monographs/5h73pz17r ※オープンアクセス ●『日本・中国・韓国人女性の英語学習：動機・期待・アイデンティティ』（Yoko Kobayashi編、Routledge） https://www.routledge.com/Attitudes-to-English-Study-among-Japanese-Chinese-and-Korean-Women-Motivations/Kobayashi/p/book/9780367336981#.X6TxEIVvbSk.twitter ●『韓国語教科書と韓国文化の構築』（Dong Bae Lee著、Rowman & Littlefield） https://rowman.com/ISBN/9781793605672/The-Construction-of-Korean-Culture-in-Korean-Language-Textbooks-Ideologies-and-Textbooks ●『デジタル変革が社会科学と人文学にもたらすもの』（Harald K？mmerle and Franz Waldenberger編、Deutsches Institut f？r Japanstudien） https://www.dijtokyo.org/wp-content/uploads/2020/11/2020.11-toc-DIJ-Miscelle-21-Ku%CC%88mmerle_Waldenberger-DT.pdf ※オープンアクセス ●『デジタル時代の書物愛』（Jessica Pressman著、Columbia University Press） https://cup.columbia.edu/book/bookishness/9780231195133 ●『批判理論に精神分析はなぜ必要なのか』（Amy Allen著、Columbia University Press） https://cup.columbia.edu/book/critique-on-the-couch/9780231198615 ------------------------------------------------------------------------ 2●ニュース・記事 ------------------------------------------------------------------------ ●カリフォルニア大学バークレー校東アジア言語・文化学部の公式ツイッターアカウントがスタート https://twitter.com/UCBerkeleyEALC ●COVID-19下での日本への留学 https://apjjf.org/2020/22/Hsieh-Ort-Walker.html ●COVID-19は図書館のレファレンス・サービスをいかに変容させたか https://www.libraryjournal.com/?detailStory=how-covid19-has-transformed-reference-services-for-public-academic-libraries ●日本を初めて訪れたイギリス人とされるウィリアム・アダムス（三浦按針）の手紙のデジタルアーカイブが公開（大英図書館ブログより） https://blogs.bl.uk/untoldlives/2020/11/william-adams-in-japan-a-new-digital-resource.html?_ga=2.70380564.502358320.1605598208-1454860849.1583899521 ●『どうぶつの森』から見る英語圏における日本の帝国・植民地研究に関する近年の動向 https://www.amy-stanley.com/blog-1/on-animal-crossing-and-the-ghosts-of-empire ●先住民外交：サハリン・アイヌと近代東アジアの形成（第一部：商人と旅人） https://apjjf.org/2020/22/Morris-Suzuki.html ●翻訳者インタビュー：マイケル・エメリック https://www.japantimes.co.jp/culture/2020/11/14/books/michael-emmerich-translation/ ●2021年Books on Japan図書目録WEB公開のお知らせ（チャールズ・イー・タトル出版） https://www.tuttle.co.jp/news/show/260 ●学術書ベストセラー：アジアの歴史部門 https://www.libraryjournal.com/?detailStory=rise-east-india-company-asian-american-reckoning-shenzhen-experiment-asian-history-academic-best-sellers ●コロナ下で失業した親をもつ外国人の子供たちへの援助 https://mainichi.jp/english/articles/20201111/p2a/00m/0na/028000c ●「ハローワーク」か職業紹介所か。言語の専門家が日本の英語の問題点を指摘。 https://www.theguardian.com/world/2020/nov/18/hello-work-or-job-centre-language-experts-japan-english ●デトロイト公共図書館がノートパソコンの貸出を開始 https://www.detroitnews.com/story/news/local/detroit-city/2020/11/10/detroit-public-library-laptops-take-home/6242132002/ ●外国人力士に引退後の道を提供する大学 https://www.japantimes.co.jp/sports/2020/11/11/sumo/universities-foreign-wrestlers-sumo/ ●日本のトランプ観 https://twitter.com/mcelwain444/status/1326435180316274688?s=20 ------------------------------------------------------------------------ 3●YouTube・ポッドキャストなど ------------------------------------------------------------------------ ●歴史学者が語るゴースト・オブ・ツシマ Part1 https://podcasts.apple.com/us/podcast/dr-elijah-bender-talks-ghost-of-tsushima-p1/id430277324?i=1000498346804 ●著者インタビュー『実録・日本の犯罪』（Paul Murphy著、Tuttle） https://soundcloud.com/deep-in-japan/true-crime-japan-with-paul-murphy ●新刊紹介『永続性の芸術：赤松俊子と貫戦期日本の視覚文化』（Charlotte Eubanks著、University of Hawaii Press） https://newbooksnetwork.com/the-art-of-persistence ●新刊紹介『安倍晋三と新しい日本』（Tobias Harris著、Hurst & Company） https://newbooksnetwork.com/the-iconoclast ●幽霊・ゴースト・妖怪 https://www.japankyo.com/2020/10/about-yurei/ ●方丈記と京都 https://soundcloud.com/deep-in-japan/the-hojoki-kyoto-with-historian-matthew-stavros ●日本における新自由主義：バブル期と昭和の終わり https://www.youtube.com/watch?v=0Ou3I_GVXIA&feature=youtu.be ------------------------------------------------------------------------ 4●イベントカレンダー（～2021年1月末）※新着については末尾に「（★）」を追記 ------------------------------------------------------------------------ ●11月23日 ・宋と鎌倉日本の僧衣と律の再興 https://rijs.fas.harvard.edu/events/boundary-body-monastic-robe-and-revival-vinaya-medieval-china-and-japan ●11月25日 ・黒船から黒煙へ：唐津炭田からみた日本と環太平洋 https://www.soas.ac.uk/jrc/events/seminar-and-events/25nov2020-from-black-ships-to-black-smoke-karatsu-coal-in-the-history-of-transpacific-japan.html ・東北の歴史意識と山岳政治 https://www.brookes.ac.uk/about-brookes/events/ascetic-ressentiment--historical-consciousness-and-mountain-politics-in-northeastern-japan/ ●11月26-27日 ・国会開設130周年記念シンポジウム：世界から見た19世紀後半～20世紀初頭の日本の議会主義（★） https://www.dijtokyo.org/event/symposium-on-the-occasion-of-the-130th-anniversary-of-the-opening-of-the-japanese-parliamentglobal-views-of-japanese-parliamentarism-in-the-late-19th-and-early-20th-centuries/ ●11月27日 ・松尾芭蕉と風狂の詩学 https://www.nissan.ox.ac.uk/event/nissan-seminar-matsuo-basho-and-the-poetics-of-fukyo ●11月30日 ・植民地朝鮮下の連合軍捕虜 https://www.ames.cam.ac.uk/east-asia-seminar-dr-sarah-kovner ●12月2日 ・ビデオゲームを通じた日本文化入門（★） https://www.soas.ac.uk/jrc/events/seminar-and-events/02dec2020-japanese-culture-through-videogames-games-as-texts-and-discursive-practice.html ●12月3日 ・ハーフの真実と人種神話：ソーシャルメディア時代の日本の偏見を解剖する（★） https://ceas.yale.edu/events/hafu-truths-and-other-racial-myths-anatomy-japanese-prejudice-age-social-media ●12月4日 ・日本の家族経営大学 https://www.nissan.ox.ac.uk/event/nissan-seminar-family-run-universities-in-japan ・戦間期の日本の外務省情報部について（★） https://sites.google.com/site/modernjapanhistoryworkshop/home ・翻訳の楽しみと楽しみ 講師：柴田元幸氏（★） https://www.waseda.jp/flas/cms/news/2020/11/13/8352/ ●12月7日 ・「アジア」の演出と想像された地理：東京1943年とバンドン1955年 https://rijs.fas.harvard.edu/events/enacting-asia-imagined-geographies-tokyo-1943-and-bandung-1955 ●12月9日 ・日本史研究者新刊ラウンドテーブル https://weai.columbia.edu/events/roundtable-new-books-japan-historians#/.X2xWfDWzxnk.twitter ●12月10日 ・1990年代の日本におけるHIV/AIDS活動、クィア政治とパフォーマンス https://www.brookes.ac.uk/about-brookes/events/and-i-dance-with-somebody--hiv-and-aids-activism--queer-politics-and-performance-in-1990s-japan/ ・戦後日本の芸術・運動：四國五郎の反戦芸術（★） https://ii.umich.edu/cjs/news-events/events.detail.html/79319-20272778.html ●12月11日 ・日本語音声教育オンライン研修会 https://ceas.yale.edu/events/japanese-pronunciation-pedagogy-workshop-part-i ・新自由主義的親密さ・グローバルな黒人性・「黒人ハーフ」体験：現代アフロ・アジアの人類学に向けて https://rijs.fas.harvard.edu/events/neoliberal-intimacies-global-blackness-and-kokujin-hafu-experience-toward-anthropology ●12月11-13日 ・ヨーロッパ日本研究学術交流会議 http://topics.nichibun.ac.jp/pc1/en/sheet/2020/10/30/s002/ ●12月12-13日 ・日本の「長い1960年代」の社会運動と変化 https://www.sal.tohoku.ac.jp/gpjs/conference/20201212.html ・身と心の位相 源氏物語を起点として http://www.gis-reseau-asie.org/fr/table-ronde-en-ligne-du-groupe-genji ●12月16日 ・インド、中国、韓国、日本の仏教における「他力」（★） https://networks.h-net.org/node/20904/discussions/6756633/symposium-%E2%80%9Cother-power%E2%80%9D-indian-chinese-korean-and-japanese ●12月17日 ・刊行記念『日本の地方移住者のエスノグラフィー』 https://bit.ly/3ewrzNf ・日本美術史とそのグローバルな位置づけ（★） https://international.ucla.edu/japan/event/14749 【2021年】 ●1月22日 ・編集者・天野為之と東洋経済新報（★） https://sites.google.com/site/modernjapanhistoryworkshop/home ------------------------------------------------------------------------ 5●発表・原稿募集 ※新着については末尾に「（★）」を追記 ------------------------------------------------------------------------ ●東アジア環境史協会 第6回大会（2020年11月30日〆切） http://www.aeaeh.org/eaeh2021.htm ●東アジアの科学・技術・医学史（2020年12月10日〆切） https://networks.h-net.org/node/20904/discussions/6612046/cfp-1st-annual-joint-atlantic-seminar-history-east-asian-science ●International Journal of Digital Humanities誌 特集：デジタルヒュマニティーズと東アジア研究（2020年12月15日〆切） https://www.springer.com/journal/42803/updates/18537886?utm_medium=social&utm_content=organic&utm_source=twitter&utm_campaign=Springernomics_&sf239546225=1 ●Mechademia特集：オタク、スーザン・ネイピア ゲスト編集（2021年1月1日〆切） https://www.mechademia.net/2020/05/23/cfp-for-14-2-new-formulations-of-the-otaku-available-now/ ●ヨーロッパ・デジタル・ヒューマニティーズ協会2021年大会（2021年1月10日〆切）（★）https://eadh.org/news/2020/11/10/cfp-eadh2021-en ●Religions誌 特集：女性仏教徒の宗教性 現代フェミニズムからの視座（2021年2月1日〆切） https://www.mdpi.com/journal/religions/special_issues/Feminist_Perspectives ●論集『アジアのカトリック教会－中国・韓国・日本』（2021年8月21日〆切） https://networks.h-net.org/node/20904/discussions/6329149/call-authors-palgrave-handbook-catholic-church-asia-china-korea ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆編集後記◆ 今週の一押しは、『どうぶつの森』を補助線に、 英語圏における日本の帝国・植民地研究に関する近年の動向（森林管理、人さらい、 資源採集、ツーリズム、商人、博物館など）を紹介している記事です。 https://www.amy-stanley.com/blog-1/on-animal-crossing-and-the-ghosts-of-empire 執筆者は『Stranger in the Shogun's City』（直訳すれば『将軍の町の余所者』 でしょうか）という19世紀前半の江戸を生きた一人の女性（Tsuneno）の人生を描いた 本を上梓したAmy Stanley氏（ノースウェスタン大学教授）。 こんな研究紹介の仕方があるのか！と驚きでした。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【発行】 文学通信・編集部 担当・渡辺哲史 〒170-0002 東京都豊島区巣鴨1-35-6-201 電話 03-5939-9027 FAX 03-5939-9094 メール info@bungaku-report.com https://bungaku-report.com twitter https://twitter.com/BungakuReportEN ●LINEアカウントを作りました https://bungaku-report.com/blog/2020/04/line-1.html ▼795部発行 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・配信解除は以下からお願いします。 http://www.mag2.com/m/0001681806.html ・メールマガジンの内容に対するご感想は info@bungaku-report.com まで。
