文学通信｜多様な情報をつなげ、多くの「問い」を世に生み出す出版社

研究会情報です。

●公式サイトはこちら
https://aobakotoba.jugem.jp/?eid=38

--------------------

※詳細は上記サイトをご確認ください。

日　時：7月6日(土)　午後３時～６時３０分
会　場：Zoomを利用したオンライン形式
　　　　（お使いのPC、スマートフォン等でアクセスしてください）

題　目：三宅花圃『藪の鶯』の会話文
発表者：田貝和子氏（群馬工業高等専門学校）

題　目：上方古典落語の発話―マクラと本題を比較する―
発表者：安井寿枝氏（関西外国語大学）

概　要：
田貝和子氏
三宅花圃『藪の鶯』（明治21年、金港堂）の会話文について調査する。
『藪の鶯』は坪内逍遙『当世書生気質』を参考に執筆し、逍遙が
添削した書き下ろし単行の作品である。構成も一回一場主義、脚本風、
噂話のやりとりで筋を運ぶ手法等、『当世書生気質』の影響が見られ、
会話がふんだんに取り入れられている。そこで、女学生の会話や
青年の会話、また下働きなどの会話等、登場人物毎の使用傾向を語種、
品詞比率等から調査する。

安井寿枝氏
落語で行われる発話は、大きく2つに分けられる。落語は「マクラ」と
「本題」から構成されており、マクラでは観客の反応を探るために
世間話や小咄が行われる。このように、マクラは落語家から観客に
発せられる発話であり、本題で行われる発話は基本的に登場人物同士の
会話である。また、マクラはまだ物語世界に入っていないといえるが、
本題は物語世界に入っている。本発表では、落語で行われる発話を、
観客に向けられたものか登場人物に向けられたものか、現実か物語かに
分けて、それらの相違がとくに方言にどのような影響を与えるかを示す。