文学通信｜多様な情報をつなげ、多くの「問い」を世に生み出す出版社

研究会情報です。

●公式サイトはこちら
http://haibuntokyo.cside.com/prg/inf7.cgi

--------------------
※詳細は上記サイトをご確認ください。

第36回テーマ研究　　「国際俳句の視座」　司会：稲葉　有祐氏

●研究発表
国際俳句の現在とその行衛　／東　聖子氏

【要旨】
内田園男著『世界に広がる俳句』（２００５年、角川学芸出版）
東聖子・藤原マリ子編『国際歳時記における比較研究　―浮遊する四季のことばー』（２０１２年刊、笠間書院）

かつて共著で数人の方々と、国際歳時記の研究を行った。
その後、世界各地の歳時記などについて、多くの研究書が出た。

金子美都子著『フランス二〇世紀詩と俳句―ジャポニスムから前衛へー』（２０１５年刊、平凡社）
田澤佳子著『俳句とスペインの詩人たち―マチャード、ヒメネス、ロルカとカタル―ニヤの詩人―』（２０１５年刊、思文閣）
今田述著『漢俳―五・七・五の中国国民詩』（２０２３年刊、東方書店）
竹田賢治著『ドイツ俳句と季節の詩』（２０２３年刊、明石書店）
川本晧嗣著『俳諧の詩学』（２０１９年刊　岩波書店）

以上が、国際俳句関連の日本人による主な研究書・他である。今回、以上の参考文献を中心として、発表させていただく。

●講演
　ドイツ語俳句について　／竹田　賢治氏

【要旨】
俳句（HAIKU）が世界各国でつくられていることはよく知られていますが、この発表ではドイツ語圏の国々（ドイツ、オーストリア、スイス）の俳句事情についてお話しします。発表の資料は、小著『ドイツ俳句と季節の詩』（明石書店、2023年）です。本書の詳細は配付プリント（PR）にありますが、この発表ではその一部のみを紹介します。導入：ジャポニスムから俳句へ（パワポ）、１．ドイツの俳句事情（総論）、2.ヨーロッパにおける俳諧（俳句）受容史、3.ドイツ語俳句の例、4.季節の詩、5.ドイツ語圏の俳句観・俳論。以上の内容から、未だドイツ語圏では出版されていない「ドイツ俳句歳時記」を試みます。

※ご講演後、質疑・討議・情報交換の場を設けます。