文学通信｜多様な情報をつなげ、多くの「問い」を世に生み出す出版社

展覧会・講演会情報です。

●公式サイトはこちら
https://moriogai-kinenkan.jp/modules/event/?smode=Daily&action=View&event_id=0000002202&caldate=2023-2-5

--------------------

※詳細は上記サイトをご確認ください。

会期：2023年2月3日（金）～4月2日（日）
　※会期中の休館日　2月20日（月）～22日（水）、3月27日（月）、28日（火）
会場：文京区立森鴎外記念館　展示室2
開館時間：10時～18時（最終入館は17時30分）
観覧料：一般300円（20名以上の団体：240円）

生涯で50冊以上の文芸書を刊行した森鴎外。その第一冊目である、作品集『水沫（美奈和）集』が刊行されたのは、現在から130年前の1892（明治25）年、鴎外30歳のときのことです。小説『舞姫』『うたかたの記』『文づかひ』のドイツ三部作をはじめ、14篇の翻訳小説、2篇の翻訳戯曲、友人らと共訳した訳詩集『於母影』などが収録されています。鴎外自身の手によって編まれた600頁を越える大冊は、20代の鴎外の詩想すなわち文芸における試みや、野心の集大成と言えるでしょう。
　『水沫集』は、鴎外にとって特別な一冊であったと共に、長きにわたって読み継がれた一冊でもあります。『水沫集』は版を重ね、鴎外が60歳で没するまでの間に、改訂版そして縮刷版が刊行されました。鴎外はその度に推敲し、序文や漢詩を新たに書き、字句に訂正を加えました。
　本展の主役は、この一冊の本です。鴎外が『水沫集』で試みたことを、刊行の経緯や当時の鴎外の動向、収録作品などから展覧します。また、『水沫集』を読み影響を受けた文学者たちを紹介します。鴎外が第一作品集に込めたエモーションをご覧ください。

◇展示関連事業

●講演会「世界文学への眺望―森鴎外の創作と翻訳―」

講師：松木 博氏（大妻女子大学短期大学部教授）
日時：3月19日（日）14時～15時30分
会場：文京区立森鴎外記念館　2階講座室
定員：30名（事前申込制）
料金：無料（参加票と本展覧会観覧券（半券可）が必要）