国立国語研究所：オンラインシンポジウム「日本語教育は，自然会話コーパスで変わる！ ―『BTSJ日本語自然会話コーパス』の特徴と日本語教育への生かし方―」（2020年11月21日（土）10:00～17:00、Web開催）※要申し込み
Tweet
研究会情報です。
●公式サイトはこちら
https://www.ninjal.ac.jp/event/specialists/project-meeting/m-2020/20201121/
--------------------
※申し込みは上記サイトをご確認ください。
プロジェクト名，リーダー名
日本語学習者のコミュニケーションの多角的解明
石黒 圭 (国立国語研究所 日本語教育研究領域 教授)
班名，リーダー名
日本語学習者の日本語使用の解明
宇佐美 まゆみ (国立国語研究所 日本語教育研究領域 教授)
主催
国立国語研究所 機関拠点型基幹研究プロジェクト 『日本語学習者のコミュニケーションの多角的解明』
共催
科研費基盤 (A) 「語用論的分析のための日本語1000人自然会話コーパスの構築とその多角的研究」 (研究代表者 : 宇佐美 まゆみ)
言語社会心理学研究会 (SPLaD)
開催期日
2020年11月21日 (土) 10:00～17:00
開催場所
Web開催
〈プログラム〉
10:00～10:10
趣旨説明
宇佐美 まゆみ (国立国語研究所 教授)
10:10～12:00
第一部 自然会話とプロフィシェンシーを考える
10:10～11:00
特別講演
「自然発話とプロフィシェンシー : 「文脈の文型化」と「文型の文脈化」に絡めて」
鎌田 修 (元南山大学 教授)
11:00～11:05休憩 (5分)
11:05～12:00
「『BTSJ日本語自然会話コーパス (2020年版) 』 の特徴と活用方法 ―「フォルダの意味」と「会話データ情報一覧シート」を中心に―」
宇佐美 まゆみ (国立国語研究所 教授)
12:00～13:00昼食休憩
13:00～17:00
第二部 『BTSJ日本語自然会話コーパス』を用いた研究と日本語教育
13:00～13:40
講演１
「談話標識の出現傾向からみた会話の特性 ―『BTSJ日本語自然会話コーパス』から―」
甲田 直美 (東北大学 教授)
13:40～14:20
講演２
「「しかもさー，おれ今，金，徴収してんじゃん」 ―親しい友人同士の雑談での共通基盤構築に関して」
西郷 英樹 (関西外国語大学 准教授)
14:20～14:30休憩 (10分)
14:30～15:00
「雑談に出現する「やはり」の使用実態 ―『BTSJ日本語自然会話コーパス』の調査から―」
鈴木 英子 (一橋大学大学院生)，石黒 圭 (国立国語研究所 教授)
15:00～15:30
「上級日本語学習者の接続詞「でも」の使用実態と困難点」
井伊 菜穂子 (一橋大学大学院生)，石黒 圭 (国立国語研究所 教授)
15:30～16:00
「雑談における「なんか」の使用実態 ―日本語母語話者と学習者による使用の違いを中心に―」
宇佐美 まゆみ (国立国語研究所 教授)，張 未未 (早稲田大学大学院生)
16:00～16:15休憩 (15分)
16:15～16:55
全体ディスカッション
司会 : 宇佐美 まゆみ (国立国語研究所 教授)
登壇者 : 鎌田 修，甲田 直美，西郷 英樹，石黒 圭，鈴木 英子，井伊 菜穂子，張 未未 (発表者全員)
16:55～17:00
閉会の辞
石黒 圭 (国立国語研究所 教授)
