文学通信｜多様な情報をつなげ、多くの「問い」を世に生み出す出版社

トークセッションの情報です。

●公式サイトはこちら
https://honto.jp/store/news/detail_041000029356.html?shgcd=HB300

--------------------

※このイベントは【満員御礼】となりました。ありがとうございました。（2018.11.29）

12月上旬刊行予定の『全訳　男色大鑑〈武士編〉』（文学通信）にあわせ、ジュンク堂書店池袋店で、下記のトークセッションが行われます。
ぜひ、ご参加ください。

『全訳　男色大鑑〈武士編〉』（文学通信）刊行記念　
染谷智幸×畑中千晶×大竹直子トークセッション　
「『男色大鑑』にキュンとする」

■2018年12月25日（火） 開場19:00〜 開始19:30〜
■会場...4階喫茶コーナーにて。入場料1,000円(ドリンク付き)。定員40名。
■事前のご予約が必要です。
1階サービスカウンターもしくは電話にてご予約承ります。
ジュンク堂書店池袋本店
TEL 03-5956-6111

11月末に、茨城キリスト教大学教授の染谷智幸さん、敬愛大学教授の畑中千晶さんの編著で『全訳　男色大鑑〈武士編〉』（文学通信）が出版されます。

男色のカノン（聖典）とされつつも、近代以降、禁断の書として遠ざけられてきた井原西鶴の『男色大鑑』。
この作品が今回、時代にマッチした新しい訳で、その全貌を現すことになりました。
今回、同書の刊行を記念して、トークイベントを開催します。編著者の染谷智幸さん、畑中千晶さんに加え、同書の表紙と挿絵を担当された歴史・BL漫画家の大竹直子さんもお迎えします。

トークのテーマは「『男色大鑑』にキュンとする」として、本作品の魅力と〈いま〉を語っていただきます。
『男色大鑑』の魅力は、何と言っても、その怪しげな題名とはうらはらの一途な純愛世界。
なぜ西鶴は、本作品を性愛の俗界・欲海とせず、まことの恋がしのぎを削る清流空間としたのか。
そして、本作品になぜ〈いま〉スポットライトが当てられるようになったのか。昨今の、BL（ボーイズラブ）作品や古典や江戸文化のＢＬ化（とくに『男色大鑑』のコミカライズ）、古典を中心にした二次創作・アダプテーション、歴史における武将・武士への関心の高まりなど、さまざまな角度から検討を加えてみたいと思います。

さらには、
・『男色大鑑』とはどんな本なのか・江戸時代の男色とは
・ＢＬと男色の違いとは・『男色大鑑』の現代語訳、コミカライズ、その苦労と喜び
・古典BLの可能性
なども、時間のある限り、お話しいただこうと思っています。

お楽しみに！

※参考サイト
全訳『男色大鑑』特設サイト
https://bungaku-report.com/blog/2018/07/post-235.html

【講師紹介】
染谷智幸（そめや・ともゆき）
茨城キリスト教大学教授。『西鶴小説論―対照的構造と〈東アジア〉への視座』（翰林書房、2005年）、染谷智幸／畑中千晶編『男色を描く　西鶴のＢＬコミカライズとアジアの〈性〉』（勉誠出版、2017年）、西鶴研究会編『気楽に江戸奇談！RE: STORY井原西鶴』（笠間書院、2018年）、『日本永代蔵 全訳注』（講談社学術文庫、2018年）など。

畑中千晶（はたなか・ちあき）
敬愛大学教授。『鏡にうつった西鶴　翻訳から新たな読みへ』（おうふう、2009年）、KADOKAWA『男色大鑑』（B's-LOVEY COMICS）の解説（2016年）、染谷智幸／畑中千晶編『男色を描く　西鶴のＢＬコミカライズとアジアの〈性〉』（勉誠出版、2017年）、西鶴研究会編『気楽に江戸奇談！RE: STORY井原西鶴』（笠間書院、2018年）など。

大竹直子（おおたけ・なおこ）
漫画家。1993年角川書店よりデビュー。主に日本の歴史・時代物を中心に執筆。著書に「白の無言」（竹書房）「写楽（原作／皆川博子）」「源平紅雪綺譚」「秘すれば花」「しのぶれど」「百々之助☆変化」「阿修羅の契」（小池書院）など。