西鶴研究会

笠間書院刊
四六判 208ページ 並製
価格 1,800円+税
ISBN978-4-305-70858-8
CコードC0093

初版年月2018年1月
書店発売日 2018年1月24日

版元ドットコム
http://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784305708588

紹介

妬ましい！
恨めしい！
遊びたい！
持て囃されたい！
お金が欲しい！
人間の本性、てんこもり！

江戸時代の大坂に生まれた日本初の小説家・井原西鶴の
代表的な12話が現代語でリニューアル！

【執筆者】有働　裕／大久保順子／篠原　進／杉本好伸／鈴木千惠子／染谷智幸／畑中千晶／濵口順一／浜田泰彦／早川由美／松村美奈／南　陽子

【目次】

はじめてサイカクを読む人へ（有働　裕）

1　流れついた死人
（原話・『西鶴諸国はなし』巻二の三「水筋のぬけ道」訳・杉本好伸）
2　紫織という女
（原話・『西鶴諸国はなし』巻三の四「紫女」訳・鈴木千惠子）
3　不運な女
（原話・『西鶴諸国はなし』巻五の六「身を捨てて油壷」訳・有働　裕）
4　闇からの手紙
（原話・『万の文反古』巻三の三「代筆は浮世の闇」訳・南　陽子）
5　闇金！長崎屋伝九郎
（原話・『本朝二十不孝』巻一の一「今の都も世は借物」訳・染谷智幸）
6　ドクロの謎
（原話・『本朝陰桜比事』巻四の七「仕掛物は水になす桂川」訳・濵口順一）
7　表参道殺人事件
（原話・『懐硯』巻四の二「憂目を見する竹の世の中」訳・篠原　進＆ゼミの仲間たち）
8　余命は百日
（原話・『新可笑記』巻二の六「魂呼ばひ百日の楽しみ」訳・大久保順子）
9　プレイボーイの誕生
（原話・『好色一代男』巻一の一「けした所が恋のはじまり」訳・浜田泰彦）
10　少年たちのピュア・ラブストーリー
（原話・『男色大鑑』巻一の二「この道にいろはにほへと」訳・畑中千晶）
11　ムダなし生活術の極意 　
（原話・『日本永代蔵』巻二の一「世界の借屋大将」訳・松村美奈）
12　江戸のわらしべはし長者
（原話・『日本永代蔵』巻三の一「煎じやう常とはかはる問薬」訳・早川由美）

解説─西鶴とは何者か？（有働　裕）
西鶴をもっと知りたいヒトへの読書案内（松村美奈）
西鶴略年譜
執筆者プロフィール

前書きなど

〝サイカク〟って何だ？
　そう思いながらこの本を手に取ったあなたは、とても好運な方です。あなたのような人にこそ読んでもらいたい─そのような思いから創られた本だからです。予備知識も、先入観も、いっさい無用です。ともかくまずは読んでみてください。（中略）　ざっと紹介しておくならば、妖怪めいた存在の登場するのが「紫織という女」や「不運な女」です。怨念や執念が引き起こす怪異が語られるのが「流れついた死人」「闇からの手紙」です。「ドクロの謎」「表参道殺人事件」「余命は百日」は、やや現実的に人の心の不可思議を掘り下げます。金銭に翻弄される人の心は、「闇金！長崎屋伝九郎」「ムダなし生活術の極意」「江戸のわらしべはし長者」に描かれています。あくなき性欲をこっけいに描いたものには「プレイボーイの誕生」があり、ＢＬ好きの方には「少年たちのピュア・ラブストーリー」をご用意しておきました。
...「はじめてサイカクを読む人へ」より（有働　裕）